From: HMP <HMP@...>
Sent: Monday, February 20, 2023 5:23 PM
To: HMP <HMP@...>
Subject: Invitation: 17 March 2023 CSO-WHO DG Dialogue: Priorities on sexual and reproductive health and rights (SRHR) at global, regional, and country levels (FRA, SPA)

 

Dear Civil Society Organizations,

We have the pleasure to invite you to participate in an interactive Dialogue with the WHO Director General Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, on the theme "Priorities on sexual and reproductive health and rights (SRHR) at global, regional and country levels". The Dialogue will be virtual and take place on Friday 17 March 2023 at 2:00-3:30 pm CET (Paris, Amsterdam, Berlin, GMT + 01:00). This invitation is open to all civil society members, please share this invitation with your networks.

This dialogue is part of a series of CSO Dialogues with the WHO Director General to better understand civil society priorities and strengthen the important relationship between WHO and Civil Society Organizations.

Organized by the International Planned Parenthood Federation and IBP Network of Civil Society Organizations working in SRHR, this dialogue will aim to:

• Re-affirm WHO’s commitment to CSO voices and priorities around sexual and reproductive health and rights
• Discuss CSO priorities for SRHR
• Propose concrete actions to WHO engagement with CSOs working on SRHR.

 

Please find the link to register in advance to the dialogue "Priorities on sexual and reproductive health and rights (SRHR) at global, regional and country levels" on Friday 17 March 2023 at 2:00-3:30 pm CET below:

https://who.zoom.us/webinar/register/WN_15m6xb88S2aeHORiYmC-Xw

After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the webinar.

You may wish to download the Zoom application. The dialogue will have interpretation in English, French and Spanish. Once you have connected, you can choose your language.

Kind regards,

Gaudenz

 

Dr. Gaudenz Silberschmidt

Director Health and Multilateral Partnerships

External Relations, World Health Organization

______________

 

Chers membres d’organisations de la société civile,

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer à un dialogue interactif avec le Directeur général de l’OMS, le Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, sur le thème « Priorités en matière de santé sexuelle et reproductive et de droits connexes aux niveaux mondial, régional et national ». Ce dialogue se tiendra en mode virtuel le vendredi 17 mars 2023, de 14 h à 15 h 30 HEC (Paris, Amsterdam, Berlin, GMT + 01:00). Il est ouvert à tous les membres de la société civile. Veuillez diffuser cette invitation au sein de votre réseau.

L’événement s’inscrit dans le cadre d’une série de dialogues tenus avec le Directeur général de l’OMS, visant à mieux comprendre les priorités de la société civile et à renforcer le lien important qui unit l’OMS et les organisations de la société civile.

Organisé par l’Fédération Internationale pour la Planification Familiale (IPPF) et le Réseau IBP des organisations de la société civile œuvrant dans le domaine de la santé sexuelle et reproductive et des droits connexes, ce dialogue aura pour objet :

• de réaffirmer l’engagement de l’OMS en faveur des avis et priorités des organisations de la société civile concernant la santé sexuelle et reproductive et les droits connexes
• d’examiner les priorités des organisations de la société civile en matière de santé sexuelle et reproductive et de droits connexes
• de proposer des actions concrètes à mener par l’OMS en collaboration avec les organisations de la société civile œuvrant dans le domaine de la santé sexuelle et reproductive et des droits connexes.

 

Vous trouverez ci-dessous le lien pour vous inscrire à l’avance au dialogue « Priorités en matière de santé sexuelle et reproductive et de droits connexes aux niveaux mondial, régional et national », qui aura lieu le vendredi 17 mars 2023 de 14 h à 15 h 30 HEC :

https://who.zoom.us/webinar/register/WN_15m6xb88S2aeHORiYmC-Xw

Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des informations sur votre participation au webinaire.

Veuillez télécharger l’application Zoom. Le dialogue se déroulera en anglais, avec interprétation en français et en espagnol. Une fois connecté, vous pourrez choisir votre langue.

Cordialement,

Gaudenz

 

Dr Gaudenz Silberschmidt

Directeur, Partenariats sanitaires et multilatéraux

Relations extérieures, Organisation mondiale de la Santé

__________________

 

Estimadas organizaciones de la sociedad civil:

Tenemos el placer de invitarlas a participar en un diálogo interactivo con el Director General de la OMS, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus, sobre el tema «Prioridades en materia de salud y derechos sexuales y reproductivos a nivel mundial, regional y nacional». El Diálogo será virtual y tendrá lugar el viernes 17 de marzo de 2023, de las 14.00 a las 15.30 horas, horario de Europa Central (París, Ámsterdam, Berlín, GMT + 01.00 horas). Esta invitación está abierta a todos los miembros de la sociedad civil, de modo que sírvanse compartirla con sus redes.

El diálogo se enmarca en una serie de diálogos de las organizaciones de la sociedad civil con el Director General de la OMS que tienen como finalidad comprender mejor las prioridades de la sociedad civil y fortalecer la importante relación entre la OMS y las organizaciones de la sociedad civil.

Organizado por la Federación Internacional de Planificación de la Familia (IPPF) y la IBP Network, que agrupa a organizaciones de la sociedad civil que trabajan en la esfera de la salud y los derechos sexuales y reproductivos, este diálogo tendrá como objetivo:

• Reafirmar el compromiso de la OMS con las voces y las prioridades de las organizaciones de la sociedad civil en torno a la salud y los derechos sexuales y reproductivos
• Debatir las prioridades de las organizaciones de la sociedad civil en materia de salud y derechos sexuales y reproductivos
• Proponer medidas concretas para la colaboración entre la OMS y las organizaciones de la sociedad civil que trabajan en el ámbito de la salud y los derechos sexuales y reproductivos.

 

A continuación, encontrarán el enlace para registrarse por anticipado al diálogo «Prioridades en materia de salud y derechos sexuales y reproductivos a nivel mundial, regional y nacional», que se celebrará el viernes 17 de marzo de 2023 de las 14.00 a las 15.30 horas, horario de Europa Central:

https://who.zoom.us/webinar/register/WN_15m6xb88S2aeHORiYmC-Xw

Después de registrarse, recibirán un mensaje de confirmación con la información necesaria para acceder al seminario web.

Tal vez deseen descargar la aplicación Zoom. Durante el diálogo, se ofrecerán servicios de interpretación al español, francés e inglés. Una vez se hayan conectado, podrán elegir el idioma.

Reciban un cordial saludo,

Gaudenz

 

Dr. Gaudenz Silberschmidt

Director, Alianzas Sanitarias y Multilaterales

Relaciones Exteriores, Organización Mundial de la Salud

 

 

 

 

--
Nandita Thatte, DrPH

Department of Sexual and Reproductive Health

World Health Organization

Geneva, Switzerland

Email: thatten@...

www.ibpnetwork.org